Steun ons
Support Us
Ap贸yanos
Onze missie steunen
Support our mission
Apoya nuestra misi贸n
De offici毛le donatiemogelijkheden worden pas geopend wanneer de stichting en de noodzakelijke procedures gereed zijn.
Official donation options will be available once the foundation has been established and the necessary procedures are in place.
Las opciones oficiales para donar estar谩n disponibles una vez constituida la fundaci贸n y completados los tr谩mites necesarios.
Financi毛le en materi毛le steun
Financial and material support
Apoyo econ贸mico y en especie
Wanneer offici毛le donatiemogelijkheden beschikbaar zijn, leggen we uit hoe je kunt bijdragen en voor welke activiteiten de middelen worden gebruikt. Ook willen we per activiteit aangeven welke materialen nodig zijn en hoe die ter plaatse kunnen worden aangeschaft, ingezameld of verdeeld.
Once official donation options are available, we will explain how to contribute and which activities the funds support. For each activity, we also intend to explain what supplies are needed and how they can be purchased, collected or distributed locally.
Cuando est茅n disponibles los canales oficiales de donaci贸n, explicaremos c贸mo contribuir y qu茅 actividades se financiar谩n. Tambi茅n queremos informar qu茅 insumos se necesitan en cada actividad y c贸mo se pueden comprar, recolectar o distribuir en la zona.
Vrijwilligerswerk en samenwerking
Volunteering and collaboration
Voluntariado y colaboraci贸n
We willen op termijn ruimte bieden aan vrijwilligers en samenwerkingspartners. Per activiteit bekijken we wat er nodig is en welke kennis, tijd en praktische hulp daarbij passen. In onze verslagen willen we laten zien hoe bijdragen zijn ingezet, met aandacht voor de privacy van betrokkenen.
Over time, we hope to involve volunteers and partners. For each activity, we will assess what is needed and what skills, time and practical help would be useful. We aim to explain in our reports how contributions were used while respecting the privacy of those involved.
Con el tiempo queremos abrir espacios para el voluntariado y la colaboraci贸n. En cada actividad evaluaremos qu茅 hace falta y qu茅 conocimientos, tiempo y apoyo pr谩ctico pueden servir. En nuestros informes queremos explicar c贸mo se utilizaron los aportes, respetando la privacidad de las personas involucradas.